EL MUNDO SE HACE UN POCO MAS PEQUEÑO PARA UN PUÑADO DE HOMBRES ORDINARIOS Y LAS MUJERES CON CAPACIDADES MISTERIOSAS - Suresh finalmente detecta a uno de los superhombres geneticamente avanzados. En las vegas el plan de Hiro cuando el cautelosamente detiene el tiempo a su ventaja para modificar las tablas de juego. Los mafiosos a los que debe Niki la utilizan a su ventaja para un plan mas elaborado, mientras Nathan visita a un contribuidor muy rico de las vegas para obtener fondos adicionales para la campaña. Despues de una vuelta tragica en la hoguera, las capacidades curativas de Claire se ponen en la ultima prueba, pero segun las pinturas de Issac, su futuro podria estar lleno de ms peligro. Mientras tanto, las capacidades de Matt son calibradas por un par de hombres extraños que parecen saber mucho mas sobre la gente con poderes especiales.

Ver Adelanto

Escritor: Bryan Fuller
Director: Ernest Dickerson